diff --git a/misc.markdown b/misc.markdown
index 0eab136..e7b748c 100644
--- a/misc.markdown
+++ b/misc.markdown
@@ -5,6 +5,71 @@ subtitle: Divers
 en_url: /en/misc
 ---
 
+## Modifier une disposition clavier XKB (infos tirées du post de [madduck](https://web.archive.org/web/20170825051821/http://madduck.net:80/docs/extending-xkb/))
+
+Les dispositions XKB sont construites à partir de fragments de définitions présentes dans `/usr/share/X11/xkb` (sous Fedora & co.), en suivant un genre de recette. On peut afficher la recette utilisée pour la disposition active avec
+
+    setxkbmap -print
+
+ce qui donne par exemple <a name="keymap"></a>
+
+    xkb_keymap {
+      xkb_keycodes  { include "evdev+aliases(azerty)"	};
+      xkb_types     { include "complete"	};
+      xkb_compat    { include "complete"	};
+      xkb_symbols   { include "pc+fr+inet(evdev)"	};
+      xkb_geometry  { include "pc(pc105)"	};
+    };
+
+La ligne la plus intéressante est la ligne `xkb_symbols`, qui indique que cette disposition utilise les fichiers de définition `pc` et `fr`, ainsi que le fragment `evdev` du fichier `inet`. Tous ces fichiers sont présents dans `/usr/share/X11/xkb/symbols`. Si on regarde par exemple le premier fragement de `pc`:
+
+    default partial alphanumeric_keys modifier_keys
+    xkb_symbols "pc105" {
+
+        key <ESC>  {	[ Escape		]	};
+
+        // The extra key on many European keyboards:
+        key <LSGT> {	[ less, greater, bar, brokenbar ] };
+
+        ...
+
+        include "srvr_ctrl(fkey2vt)"
+        include "pc(editing)"
+        include "keypad(x11)"
+
+        ...
+
+        key <ALT>  {	[ NoSymbol, Alt_L	]	};
+        include "altwin(meta_alt)"
+
+        ...
+
+    };
+
+Sur la première ligne on peut voir :
+- `default` : c'est le fragment qui sera utilisé si `pc` est inclus sans précision (sans parenthèses)
+- `partial` : ce fragement ne définit pas toutes les touches
+- `alphanumeric_keys` et `modifier_keys` : sont définies à la fois des caractères affichables et d'autres non.
+
+On peut construire une nouvelle définition de clavier en combinant des fragments déjà sur le système, mais on peut aussi ajouter nos propres
+définitions. Avant de toucher aux fichiers système, on peut tester ses idées en créant un répertoire avec la structure suivante :
+
+    xkb
+    ├── keymap/perso
+    └── symbols/perso
+
+- le fichier `keymap/perso` est similaire à celui [ci-dessus](#keymap), avec une  ligne `xkb_symbols` modifiée, par exemple `"pc+fr+inet(evdev)+perso"`.
+- `symbols/perso`  contient nos nouvelles définitions.
+
+On supposant que la variable shell `xkb` pointe vers le répertoire `xkb`, on active la disposition comme ça :
+
+    xkbcomp -I${xkb} ${xkb}/keymap/perso $DISPLAY
+
+Quand on est satisfait, met nos définitions dans `/usr/share/X11/xkb/symbols/perso` (par exemple), et on ajoute une entrée dans la section `! layout` de `rules/base.lst`,
+on peut utiliser notre définition avec :
+
+    setxkbmap -symbols "pc+fr+inet(evdev)+perso"
+
 ## Dictionaire mathématique multilingue
 [C'est par là](/mmd/) (en travaux).